Как учить английский с удовольствием?

Раздел - Блоги про Одессу

Имея ежедневный опыт общения с иностранными коллегами в Одессе, позволю себе несколько советов о том, как учить английский. Никаких открытий, все просто и как бы очевидно, но есть несколько нюансов...

Как самостоятельно учить английский язык?

Не бойтесь. Да, в английском языке 1500 правил и 2500 исключений из них, которые можно выучить на курсах https://cambridge-club.kiev.ua/courses/kursy-biznes-anglijskogo-jazyka-v-kieve. Да, есть очень большой словарь со многими синонимами и языковыми конструкциями. На это есть много причин, но в быту используется достаточно ограниченное количество слов и оборотов, изучить их не трудно.

Основные рекомендации

Не обращайте внимание на грамматику. Я с первого класса учил английский, нам повезло с учительницей, она уже в конце восьмидесятых учила нас через песенки со стихами. Другие же страдали от грамматики. Теперь вижу парадокс - родной язык мы учим с пеленок, в 6-7 лет уже неплохо им владеем, а грамматику начинаем уже в школе. И с английским советую так же - сначала научиться понимать и говорить, а потом переходить к грамматике, при необходимости.

Плюньте на произношение. Я знаю много «экспертов», которые могут посмеяться над любым, кто не дотягивает до стандартов «оксфордского» произношения. Признаюсь, у меня самого был такой период. Но после многочисленных зарубежных поездок, а также общения в университете со студентами из более чем 40 стран, я кардинально изменил свое мнение. Главное - чтобы вас понимали, все остальное - ерунда. Для смеха можно сказать, что у вас чистый «голубиный английский» (Pigeon English) - это как воркование, на который иногда похож английский у выходцев из неанглоязычных стран.

Изучать английский язык стало проще

Окружайте себя музыкой и фильмами на английском. Начните с англоязычных песен любимых исполнителей. Текст почти каждой песни можно найти в интернете, добавив к ее названию слово lyrics. Переведите для себя текст, вслушайтесь в пение и вы услышите уже знакомые слова. Далее пойдет легче и веселее. Вас ждет совершенно новый опыт, когда станет понятно, какие красивые слова в большинстве песен Beatles и какая ерунда, например в песнях Дженифер Лопес.

Далее рекомендую перейти к фильмам. При желании можно найти, как дублированные на украинский с английскими субтитрами, так и наоборот. Лучше вообще просматривать любимые фильмы уже на английском. Так еще комфортнее.

Можно перейти к англоязычному контенту в YouTube, например, смотреть выступления на TED. Другой вариант - чтение новостей. Например, ВВС имеет украинскую службу и практически те же международные новости идут на английском. Совет: читайте или слушайте обе версии: сначала на родном, а затем на английском.

Среди книг рекомендую метод Генриха Шлимана, известного археолога, который открыл Трою. Он читал одну и ту же книгу на двух языках - той, которую уже знал, и той, которую сейчас учил. Конечно, сначала лучше украинском...

Живое общение. Современный мир не знает такого уровня владения языком, как «читаю и перевожу», надо уметь говорить. Ищите возможности - многочисленные онлайн-платформы, соцсети. На работе можно вводить на неделе англоязычные дни, так же, как и в компаниях друзей - сначала смешно и непривычно, но дальше это становится отличной традицией.


Похожие страницы:
Свежие страницы из раздела:
Предыдущие страницы из раздела:

Песни про Одессу

Песни про Одессу

Коллекция раритетных, колоритных и просто хороших песен про Одессу в исполнении одесситов и не только.

Отдых в Одессе

Отдых в Одессе

Одесские пляжи и курорты; детский и семейный отдых; рыбалка и зелёный туризм в Одессе.

2ГИС онлайн

Дубль Гис

Интерактивная карта Одессы. Справочник ДубльГис имеет удобный для просмотра интерфейс и поиск.

Одесский юмор

Одесский юмор

Одесские анекдоты истории и диалоги; замечательные миниатюры Михаила Жванецкого и неповторимые стихи Бориса Барского.